ショートメッセージとケータイメール

iPhoneのSMS/MMSとメールを使って、今更ながらショートメッセージとメールの違いがわかりました。
UIが違う。chatのUIのメールがショートメッセージだったんですね。当然、文体も変わる。
こんなことに今気づくとは、すっかりおじさんになったな〜。